1. Go to `Themes` > `Sections` and search for the `product-template.liquid` Or just `Templates` > `product.liquid`
2. Find the location requested by the customer to add the button to, and just add a div with this id: `wishlist-hero-product-page-button` , example:
{% render 'wishlisthero-custom-button.liquid' %}